英首相、8歳の子供からの手紙「今年はサンタさん来ますか？(サンタ宛の)クッキーの横に消毒液を置くといいですか？」に対し、「北極に問い合わせました。今年も大丈夫です。消毒液も良いアイデアですね、良い子リストの上位入り間違いなしです」と、公的文書のフォーマットで回答。やさしいせかい。 https://t.co/E3057ZLvA8
— シネマ座 (@TKH3D) November 26, 2020
ちなみに、キッズからの手紙は消毒液がsantiserになっていて、iが一つ脱字していて微笑ましいのだが、そもそも、消毒液をsanitizerではなくsanitiserとしている所は、イギリス英語が地味に炸裂していたりもする。
— シネマ座 (@TKH3D) November 26, 2020
8歳に”消毒液”は難しかったらしい。それでも頑張って手紙を書いた、ときめきポイント高めの案件である。
— シネマ座 (@TKH3D) November 26, 2020
なんと、そんなエピソードも！こんなご時世だからこそ、こうした大人の対応が一層心に沁みますね。実は「それどころじゃあないだろう、遊んでないで仕事しろ」と言った海外コメントも見受けられたのですが、不安なのは子供達も一緒でしょうから、これも立派なお仕事だと思うのでした。
— シネマ座 (@TKH3D) November 26, 2020
