日本語

昔国語の先生に「実際に聞こえない音はひらがなで書いて聞こえる音はカタカナだよ、星がきらきら輝いてるっていうけどきらきらって聞こえないよね。ドアを叩くときのドンドンって音は聞こえるからカタカナ」て擬態語と擬音語の区別ならったけど漫画で描いてる...

日本語より中国語のほうが頼りになる pic.twitter.com/PDAl9p0pHd— カンテラ＠南朝鮮 (@loopline103) 2017年6月23日

数学記号として平仮名が使われる時代が既に訪れていたのか... pic.twitter.com/1MENyIDSwC— ウニ (@unununum_1) 2017年5月4日出典:The stack of higher internal cat...

普段、人が死ぬ漫画ばかり書いてる娘（中二病なので）が「おとうさん、こうさつとかいしゃくの違いは何？」と訊くから、絞殺は首を絞めることで、介錯は斬り落とすことだよ、と答えたら「考察と解釈」のことでした。— とみさわ昭仁 (@hitoqui_p...

高校時に現国の授業で、「最中(さいちゅう)」を「最中(もなか)」って読んだ男子がいて、「そんな最中(もなか)に男が…、なにをしたんだコイツ？！」先生「男は何もしていない」男子「なにもしていない…」先生「餡をいれたのはお前だ」男子「オレが餡を...

この文章、読めますか？「3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした」おそらく皆さんほとんど読めたと思いますが実はこの文、海外の日本語学校では超難問です気づかれましたか？「日」の字の読み方全部違うのです— 佐野美心 (@DNApro_mikoko...

英単語「nice」の意味の変遷がなかなかすごい14-5世紀：「愚かな」↓15世紀：「内気な、みだらな」↓16世紀：「気難しい」↓16~17世紀：「細かい」↓16~17世紀：「繊細な」↓18世紀：「よい」 シータ (@Perfect_Insi...

先日の「同部首連続」の話は、ツイートまとめを作ってもらえたりして、面白がってもらえたようです。それで、以前にウェブに発表したものを再構成し、画像にまとめたものをお見せします。文字ばっかりですが、暇つぶしにどうぞ。 pic.twitter.c...

私は「洗浄溶液」「汚泥浚渫」のような同部首連続の例を集めているマニアです。これらはさんずいですが、「水」部というだけなら白楽天の長恨歌の句「温泉水滑洗凝脂」が5連続です。「沼津港深海水族館」ともなると、さんずいの5連続、水部で言えば6連続で...

ことばというものは通じないものです。あなたの頭の中で考えたことを、100％相手に理解してもらうことはそもそも不可能。それでも、何とか伝える方法を考えたい、というのが私の希望です。ただ、社会生活上、「ことばが非常に通じにくい人」を見極めること...