婉曲表現

 長文

Q.京都の方にすすめられたコーヒー

Q.京都の方にすすめられたコーヒー飲んでいいのはどれでしょうか! pic.twitter.com/0hOT9iNIHm— どんぐり陸士長 (@Dongurihou) May 3, 2023 正解はBです!因みにDは……… pic.twitt...
 長文

もう日本語の婉曲表現も比喩も全て廃止しないとダメなのかもしれない

う…そ……だろ…?これ、ネタじゃなくてガチで言ってる!???義務教育の敗北すぎておばちゃんはびっくりだよ?? pic.twitter.com/3TgEsdzCzp— うさもも??贅沢な女 (@uuusamomomo) April 23, 2...
 短文

「先程も申し上げた通り」→「先程の説明と重複してしまう部分もございますが」

「先程も申し上げた通り」を「先程の説明と重複してしまう部分もございますが」に置き換えるだけであんま角が立たなくなるの便利だと思った— ぶどう茶 (@budoucha) October 1, 2020 勉強になります。至らなかったのが、「先程...
 長文

京都の親族が夏のいろんな物を送ってくれた

地元の京都に来週帰っていい?ってLINEしたら「東京大変らしいけど、そっちマスクとティッシュ足りてる?」っていう意訳すると京都に来るなっていう返信が秒で来た。— 八重洲無能系OL みやびんちゃん (@miyabine) July 15, 2...