中国語

 短文

NHKが、あまり使う機会のなさそうな中国語講座をやってた

NHKが、あまり使う機会のなさそうな中国語講座をやってた pic.twitter.com/KqXpNeAIrO— よろづのかるみ ?????????? (@calmicco) 2020年4月8日ちなみに夏目漱石の「吾輩は猫である」の中国語版...
 長文

台中に行って最も理解に苦しんだお店の日本語

台中に行って最も理解に苦しんだお店の日本語。 pic.twitter.com/QoiQKdVlUq— Masahiro INOUE (@noue_0511) 2019年11月5日しかも伝統的だから磨きがかかってるねw— Masahiro I...
 長文

一本満足、中国ネットスラング化していた

一本満足、中国ネットスラング化していた pic.twitter.com/ZmUt1NOQdr— 19-885 (@19_885) 2019年9月20日
 長文

中国語の事后诸葛亮(事後諸葛亮)って言葉、いいな…

中国語の事后?葛亮(事後諸葛亮)って言葉、いいな…。事前には何も言ってなかったくせに事件事故が起こった後になって突然最初から全てお見透しだったかのように説教始める人、ネットに沢山いる…。— 高 史明(TAKA, Fumiaki) (@Fum...
 長文

中国のファンが京アニ事件で「加油!」と言ってるのは「ガンバれ」の意味で悪意はない

中国のファンが京アニの事件で「加油!」と言ってるのは「ガンバれ」の意味で悪意はない。という注意が流れてるが、もう一つ、「祝福」と言った時にも怒らないように。これは事件を祝ってるのではなく、むしろ未来に悪いことがありませんようにと祈願してくれ...
 長文

月曜から夜ふかしでも取り上げられた偽中国語が大人気

中国、月曜から夜更かしとかでも取り上げられた偽中国語が大人気 pic.twitter.com/dB96DLa3UM— SAKI.K/在上海 (@saki_kanjityo) 2019年6月18日友達外失礼致。私偽中国語勉強中。非常面白少々難...
 長文

どの中国語教材が良いか聞かれたら、迷わずドラえもんをオススメします

どの中国語教材が良いか聞かれたら、迷わずドラえもんをオススメします。発音と和訳は自力で調べる必要がありますが、生活で使用するほぼ全ての会話が網羅されていて、文章とセットで情景や表情も憶えられます。逆に北斗の拳はあまりオススメできません。「?...
ツイッター

ふざけたLINEをしてたら、同僚にチラッと見られて「もしかして中国語できるんですか!?!」と言われた

オタク特有のふざけ方をしたLINEをしてたら、同僚にチラッと見られて「もしかして中国語できるんですか!?!」と言われて咄嗟に「えッ、いや、その、すっごい簡単なやつなら…」と言ってしまい後悔がすごい pic.twitter.com/SSChO...
ツイッター

介護施設に勤務する知人が最近中国語を勉強している

介護施設に勤務する知人が最近中国語を勉強。まさか、中国人が入所してないよね?と聞いたらそのまさか!さらに「介護保険使ってるの?」と聞いたらそうだって!国民健康保険だけじゃなく介護保険もですか?!私達の税金で中国人の病気や老後の面倒まで見る義...
ツイッター

中国人ガイド「ポイ捨てを全部日本人のせいにするよ」

中国人ガイド 観光先不明このガイドさんは中国観光客に“注意事項”を話しています。その内容を日本語に訳します。「ゴミをポイ捨てながら中国語を喋るなよ、海外で恥さらしになるから。今度ゴミを捨てる時に、日本語を喋って、バカヤロウと言うんだ。ポイ捨...