かぐや姫

「今夜迎えがやって来ます。このあらがえない哀しい帰郷を、春からずっと想い悲しんでおりました。」（竹取物語より　画集「ステラメモリーズ」に収録）今夜（旧暦8/15）は中秋の名月。日本では古来、一年でもっとも美しい月とされてきました。 pic....

「かぐや姫の物語」前日談 姫は地球から帰った女性(羽衣伝説の一人)から地上のことを聞き、興味を示す。人間については否定的に語られたにも関わらずだ。 記憶が蘇ったことで女性が思い出に苦しんだ罪を問われ、姫は地球送りになる。 #かぐや姫の物語—...

かぐや姫の物語はロンドンで字幕付きを観ました。作品そのものもさることながら、一番衝撃を受けたのは「まつとし聞かば今帰り来む」の英訳が素晴らしかったことです。ご存知の通り、この詩は「まつ」が「松」と「待つ」の掛詞になっています。なんと英訳でも...

【コメント発表】鈴木敏夫氏が高畑勲さんを追悼「盛大なお別れの会を」「やりたいことがいっぱいある人だったので、さぞかし無念だと思う」と偲び、「宮崎駿とも相談し、ジブリとして盛大なお別れの会をとり行う」と伝えた。 pic.twitter.com...