安田純平の件で日本のメディアが避けている論点をBBCレポーターが言及