「英語わからんあるある」の「a と the の違いが何度聞いても理解できない」についたコメント

「英語わからんあるある」の「a と the の違いが何度聞いても理解できない」についたコメント。これはすごい。完全に理解できましたでござる。 pic.twitter.com/jVCE6m7eYM

— 山田全自動（やまだぜんじどう） (@y_haiku) May 12, 2021

自分は量産型ザクがa
シャア専用ザクがthe
と聞いて納得しましたね～。

— ヨシユキ (@clockworks0804) May 12, 2021

むかしむかし、あるところに…
「a」≒「が」
　おじいさんとおばあさん「が」おりました
「the」≒「は」
　おじいさん「は」山に柴刈りに、
　おばあさん「は」川に洗濯に…

— デジタルつるかめ (@digi_tsurukame) May 12, 2021

今の時代に「よし子」と言うのが昭和でいいでござるな。

— ??????? 我流舎 (@lonely_kangaroo) May 13, 2021

theが出てくるより以前の文脈で、その「代替が効かないもの」に対して言及されます。

この間カーセンサーに70年式の安いやつが上がってたんだよね。
の脈絡の場合は1つが対象のためtheになり

中古のシビック買おうかなー
の脈絡の場合は、中古でも対象は複数あるので、aになります。

— ヤスヒラ?? (@yasuhira720) May 13, 2021

そうです。例えば下の例文ですが
I bought a pen, and this is the pen.
僕はペンを買いました
これがそのペンです
みたいに使います

— Knj (@_Knj) May 13, 2021

とりあえず、学校で「a = ひとつの」と教えるのはやめてほしい。(私はそうだった）
せめて「a = any」と教えてあげて。

— Chie (@hiromiduki) May 13, 2021