仕事中に前髪が邪魔だったので手元にあったボールペンで前髪をさっと留めていて周囲から「え、それはピンですか?ペンですか?」と聞かれた瞬間、最初にこのフレーズを英語の教科書で習って未来永劫使うことはないと確信した子どもの頃に突如記憶が遡ったけど人生で初めて使えた「This is a pen」
— 高橋祥子 (@Shokotan_takaha) 2020年3月20日
私も使ったことあります!
スプーンの形をしたペンを販売していて、お客さんに
『What is this?』
って言われて
This is a pen. って答えながらニヤニヤしてしまいました!
しかも、書けるの??って聞かれたから
Yes!you can !
って答えた、オバマ人気のときできした!
すぐ、同僚に話に行きました— junexxx (@junexxx2) 2020年3月20日
空港のセキュリティチェックでこれは何ですか?と聞かれて、ついにこの日が来たかと震えながら言った。「This is a pen.」 pic.twitter.com/xuRpIzIumX
— 平田朋義 (@tomo3141592653) 2016年8月14日
This is a pen で始まるのは、New Prince. 英国英語
Hi! Tom. で始まるのは New Crown. 米国英語
でした。。昔の話。。。— medusake (@medusake) 2020年3月20日