博多弁標準語とのギャップでよく使われる言葉

「これなおしとって！」
「私もかたらせて！」

博多弁標準語とのギャップでよく使われる言葉
方言と標準語。この言葉の二つの意味、わかりますか？（´∀`） pic.twitter.com/bepv0ZDz1L

— 新島秋一 (@niijimaakiichi) 2017年3月23日