米軍「被害与えず、感謝されるべき」の意味