いつの間にか呼び方が変わっていたものをまとめてみました。 pic.twitter.com/2Nm9mdNgNk
— けんたろ | ことば図解 (@kenlife202010) April 28, 2022
補足①
パスタとスパゲッティは厳密には違います。前者は小麦粉を練った生地のことで、後者はそれをヒモ状にしたパスタの一種です。平成以降にパスタの名前が広がったとされます。補足②
ズボンはフランス語の「ジュポン」が由来説や、着るときの「ズボン」という音説などあります。— けんたろ | ことば図解 (@kenlife202010) April 29, 2022
補足③
デニムは生地そのものを、ジーンズはデニムを使ったパンツのことを、ジーパンは「ジーンズ+パンツ」の和製英語です。補足④
ロスタイムは和製英語だったことやネガティブな表現を避ける目的から2000年代からアディショナルタイムに統一されました。— けんたろ | ことば図解 (@kenlife202010) April 29, 2022
補足⑤
リンスとコンディショナーの明確な違いの定義はありませんが、後者の方が潤いを与える機能を持たせている場合が多いようです。補足⑥
今でも和服のハンガーのことをえもんかけと呼びますが、年配の方はハンガー全般をまだそう呼んでおられるみたいです。— けんたろ | ことば図解 (@kenlife202010) April 29, 2022
補足⑦
スチュワーデスという言葉に差別的な要素が含まれていることや男女差別を避けるために使われなくなりました。
男女差別を無くすという同じ理由から「看護婦」や「保母さん」も言い方が変わっていきました。— けんたろ | ことば図解 (@kenlife202010) April 29, 2022
補足⑧
2011年にジャスコ、サティ、ポスフールがイオンへ統一されました。補足⑨
2007年にソニーが離れたことでプラザに名称変更されました。補足⑩
国際的な感覚を大事にするべく2000年頃から各メーカーで「肌色」は使われなくなっています。 pic.twitter.com/phmcYXPROu— けんたろ | ことば図解 (@kenlife202010) April 29, 2022
補足⑪
小学校で使われる教科書には「タンブリン」と記載されています。 pic.twitter.com/TAaUkDrZWX— けんたろ | ことば図解 (@kenlife202010) April 29, 2022
補足⑫
レギンスとスパッツはほぼ同じものですが、2006年頃からファッション業界がレギンスと呼ぶようになったそう補足⑬
記憶媒体がテープからDVDなどに変化していったことで、2000年頃から各社「早戻し」に。補足⑭
ウイダー社との提携を解消したことにより2018年から「inゼリー」という名前に。— けんたろ | ことば図解 (@kenlife202010) April 29, 2022
補足⑮
成人であっても発症可能性があることから1996年に「生活習慣病」と改称されました。補足⑯
痴呆には侮辱的な表現が含まれているとして、2004年頃から「認知症」と言い換えられました。— けんたろ | ことば図解 (@kenlife202010) April 29, 2022
毎週金曜日のお楽しみだ??
まだまだあるよね。私はいまだに使っちゃうかも??
ズック→スニーカー
乳母車→ベビーカー
エリマキ→マフラー
アベック→カップル
ちりがみ→ティッシュ
チョッキ→ベスト
くずかご→ゴミ箱
とっくり→タートルネック
シミーズ→キャミソール
はくぼく→チョーク— どうちょー?? (@dojochogo) April 28, 2022
どうもです。
高齢者施設勤務している者ですが、職種柄利用者様に合わせて言葉を置き換えていますね。
※意味合いが違うものもありますノート→帳面
ベッド→寝台
体重→目方
タートルネック→チョッキ
靴全般→ズック
下着のパンツ→ズロース
チョーク→白墨
靴下→足袋
シルバーカー→押し車— ??リトルデ 一門の”ちぃち”です?? (@chixichi1014) April 29, 2022
NETテレビ→テレビ朝日
国鉄→JR
ナショナル→パナソニック
大洋ホエールズ→横浜(DeNA)ベイスターズ— keiannex???? (@keiannex) April 29, 2022
ウイダーが消えて早や4年になるのですね。シレッと変わったので、知らない人も多いのでしょう。 pic.twitter.com/IjDSKD49lk
— 11アイランド?? (@11island) April 29, 2022
(昔)コール天→(今)コーデュロイ
も入れてください笑
コール天をまれに 別珍と
言っていた方もおりました— KEN@Taxi Driver (@gldraccn) April 29, 2022
私が知っているのは、
ネッスル→ネスレ
プロクター&ギャンブルサンホーム→P&Gジャパン
マイルドセブン→メビウス
電電公社→NTT
専売公社→JT
農協→JAこの辺りかなあ。
— VAIOカローラ (@Vaio_Corolla) April 30, 2022
