消防局から「熱中症に注意！」というハガキが来たのだが

消防局から「熱中症に注意！」というハガキが来たのだが、注意してもダメだった場合のための広告も載っていて、実に配慮が効いている。 pic.twitter.com/ClHBVFWdTO

— Георгий Маленков (@gorubie_jp) 2019年6月28日

ちなみに自分で言うのもなんですが「配慮が効いている」なんていう日本語はないな。「配慮が行き届いている」が正しい。

— Георгий Маленков (@gorubie_jp) 2019年6月29日