Learning Japanese gotta be rough
日本語学校で教わる日本語 VS 実際に日本人が言う日本語 pic.twitter.com/ygnZ0d6W0v
— ハーディソン (@phie_hardison) 2020年1月23日
男????が耳で日本語覚えてくるので「あざーっす」とか言うんやけど、それ聞いてて、もし外国の日本語教室に通ってて、いざ日本来たら言っとる意味分からんくなるやん「ありがとうございます」がまさか「あざーっす」になるとは思わんやんって
— ハーディソン (@phie_hardison) 2020年1月23日
ちょっと違うけどこういうのもあります pic.twitter.com/NsKHwqrDCE
— FUKEGAO | 非エリート@???? (@DOERA1994) 2020年1月24日
日本で学ぶ英語の挨拶「How do you do？」
実際に使用する挨拶「Yo What's up man？????? 」— 地獄の薔薇2018⇒オリ曲配信⇒映画出演⇒fleshRadio・fleshTV⇒2019隠遁｜ω・) (@Hell_Rose_) 2020年1月24日