■ 一人称を表す言葉
????日本語
・わたし
・わたくし
・わたくしめ
・あたし
・あっし
・あちき
・あたい
・俺
・俺様
・僕
・ぼくちゃん
・手前
・うち
・わい
・おいら
・自分
・わし
・おら
・小生
・下名
・小職
・当方
・当職
・拙者
・我
・某
・妾
・朕
・愚生
・吾人
・余
・吾輩????英語
・I— かおり?? Wanderism (@Wanderism180) 2019年9月27日
日本語の例は方言やこごも入ってるが、英語だって方言や古語も入れたらもっとありますよ。
— coralseakushimoto (@coralseakushimo) 2019年9月27日
これにより、こういう現象が起こります。 pic.twitter.com/IF1MZ5Rt1U
— かおり?? Wanderism (@Wanderism180) 2019年9月28日
吾輩は猫である、がI'm a cat.ってつまんなすぎですよね。
— 波々紋太郎 (@lo_paplat) 2019年9月27日
特徴的な一人称
左 オス！オラ悟空！
中 あはは～オイラもそう思うじょ～
右 ミーにまかせなサーイ！ pic.twitter.com/uqrYnlX2IV— マッサ (@massa_gold) 2019年9月27日
中国語：「我」「?」「人家」「本人」「老子」「吾」「俺」
……— 栃木那須・ユズノカ (@nasu_yuzunoka) 2019年9月27日
追加:「朕」「本?」「臣妾」「哀家」「本王」「本小姐」「本姑娘」「本少?」??
— 堀口桜子@ミス・マンダリン2019 (@saku0421rako) 2019年9月28日