日本発祥の大正琴が、インドに渡り謎の進化を遂げている姿をカルカッタの路上で目撃した