外国語で好ましくないメッセージが送られてきて返事をどうするかという話を見たのですが、私がやっていた方法は漢字やひらがなを適当に組み合わせた意味のない文章を返事として送るというものです。
相手は調べてもわからない文章について調べ続けてくれるので、以降メッセージは大体来ないです。— シャキタ&S.O.ドドド (@jumpyplayer) April 26, 2021
そこからさらに文字化けさせて送れば完璧では
— Mitsuki (@1njzXZ8QBF6MHnt) April 27, 2021
すごい…何言ってんだかマジでわからん…
めちゃめちゃ有効な気がしますね… pic.twitter.com/6nPLbSQQDg— 素振り (@Koshiken555) April 27, 2021
こんな例もあります。英語版縦読み。 pic.twitter.com/8UyGIdspLz
— Returnee (@MCEscher68) April 27, 2021
何か政権の争いについての文..？
内容が気になっている方に意訳混じりですが翻訳残してみます。お役に立てば。 pic.twitter.com/qbWqg9piJo— ごまちく@Minecraftマップ 『Cattie_forest』 (@shion_graffiti) April 27, 2021
それを送った知事がシュワちゃんと言う衝撃 pic.twitter.com/xhrJ3vWnus
— ??letus?? (@kamome_m1) April 27, 2021
外国語で好ましくないメッセージが送られてきた場合の返信法。
こち亀にもあったな。 pic.twitter.com/gRg35kt0DL— odradek (@odradekodradeko) April 27, 2021
