アメリカとかのオフィスにお土産を持っていくとき、良かれと和菓子を持ってくと誰も食べない。逆に日本の洋菓子は熱狂的に受け入れられる。シュガーバターの木を持っていった時は、熱狂のあまり他のフロアから日系人のヒガシさんという人が連れてこられ「お前の母の国のお菓子だ!」と食べさせられてた
— Daisuke Inoue (@pianonoki) 2020年1月8日
こんな事もあった。日本に来たばかりのイギリス人クリエイティブディレクターが編集スタジオで僕を見るなり
「あ、ダイスケこれ食べてみて!」
「アルフォート?おいしいよね」
「お、おいしい?それだけ?」
「なんで?」
「いやこれ、俺が今まで食べたあらゆる食べ物の中で一番うまいんだけど」
— Daisuke Inoue (@pianonoki) 2020年1月8日
豆を甘く煮るのが受け入れられない欧米人が多くて、イタリアではどら焼きの皮にヌテッラ(食べ始めると5キロ太ると言うあれですね)塗ってどら焼きにするとか。
逆にうちの母親なんかは豆は甘く煮るものだと思っているので、豆のサラダが苦手です。— satoko (@satoko657) 2020年1月8日
ロンドンに東京バナナを持って行った時の熱狂っぷりは、尋常じゃ無かったですね
以来、出張時のスーツケースの片側は東京バナナで占有されるようになりました笑
彼ら、彼女らの笑顔を見たら止められないです!
— たいち??良記事キュレーター (@Ta_sharing) 2020年1月8日
取り上げた東京バナナを「やっぱ最高やな モグモグっ」してる税関さんを想像したら可愛いすぎて///
「おい、東京バナナだぜ」
「よっしゃー、皆で食べるぞ」
「今夜はパーティだ ヒャッハー」— 橘トオル??ずぼライフハック (@toru621_slow) 2020年1月8日
んまぁ値段の物ですかねチョコは。でも欧州の中でもフランスとベルギー、イタリアは普通にスーパーで安いのかっても美味しいと思いますよ。
— ンンン...ナイス! (@Smiley_Ohara) 2020年1月8日
在フランス日本人です。フランス人にはいつも、抹茶味のキットカットが凄く喜ばれます笑笑 日本らしくてかつ西洋人にも食べやすく、更に安いので、一時帰国の際はいつも抹茶味のキットカットだけ買っとけばいいやって感じ…!
— Paris@NanterreJaponais (@parisjaponaisnt) 2020年1月8日
ビジネスマンにはヨックモック、シガール最強。ランドリーのお姉ちゃんには日本限定キットカットあげたらカウンターから出てきて思い切りハグしてくれた。
— masa (@mm4933) 2020年1月8日
私もロイズってあだ名付けられたくいロイズ人気も凄いです??
— Mimimiko (@2006miiko) 2020年1月8日
昔、バルセロナにあるホテルのフロントのおじさんが感じよかったので、たまたま持っていたガトーハラダのラスクを渡したら、数年後そこのホテルに泊まった両親いわく、あんたの事フロントのおじさんが覚えてたよ、と言ってて絶対ラスク効果だと思った。
— あやか (@RMK1022) 2020年1月8日
ご当地キットカット、カントリーマアム、柿の種、とらやの羊羹(ジャパニーズエナジーバーって言うと超人気)はよく持ってった。というか出張予定見つけられると次はどんな味だ?と期待された。
— Yukihiro Kikuchi (@yukihirokikuchi) 2020年1月8日
小学校(現地校)にイチゴポッキーを持って行ったら
「マリオカート、SONY、信じられないほどおいしいスティックお菓子…日本はなんてクールで素晴らしい国…」みんなウットリ。
と一躍人気者でしたね?懐かしい!— 兼業主婦ちゃん (@siestainHawaii) 2020年1月8日
F外から失礼します。
以前沖縄土産でちんすこうを職場に持って行ったら、その時いたアメリカ人メンバーが “really good, really good” と言いながら瞬く間に食い尽くして行ったことを思い出しました…— ぼんやり人間 (@achicochi1) 2020年1月8日
アジアでも洋菓子を持っていくと喜ばれますよ。ブラックサンダーの大袋を持っていったら奪い合いになりました。欧米と違うのは、和菓子も結構喜んでもらえるところかな。
— プリティン@字一色 (@puddingting) 2020年1月8日
「わさビーフ」をアメリカの職場に持っていったら上司が抱え込んで離さなかったという話も聞いたことがありますね。
— 降鷹 (@Oritaka365) 2020年1月8日
僕はキットカットが万能だと思っていて、旅行時には空港の土産屋で1箱買って持参します。
これまでも、アメリカ、オーストラリア、メキシコ、シンガポール、モロッコ、台湾のホテルでルームキーパー用に毎日置いておきます。
すると、心なしか部屋がしっかり清掃され、笑顔で挨拶してくれます。— ケイ??日々定時帰り (@mikaitabi) 2020年1月8日
たしかにそうですね。アメリカ人たちにはヨックモックのシガール、東京ばな奈、抹茶のキットカットが喜ばれました
— ミア (@dinksjapon) 2020年1月8日
フランス留学した時に名古屋の「なごやん」を持っていったら一瞬でなくなり、もっと食べたいと言われて日本から送ってもらいました。笑
紅茶にぴったりだと言っていました。— しろいごはん (@rii3music) 2020年1月8日
これ本当に本当に本当。羽田空港国際線ターミナルにEdo食賓館ていうお菓子売り場があるんだけど、そこで和菓子ではない焼き菓子、チョコ、クッキー、ミニケーキ類を購入するのです。日本の美味しくて個包装の洋菓子は、全世界どこに持って行っても大絶賛されるはず。すぐ消えるので多めに持ってきて!
— ?????????? (@alohamode) 2020年1月8日
マンチェスターに行った時に和菓子は持っていくなと言われました。健康志向ならむしろ良いかと思ってしまいますよね_(:3 」∠)_
— キュアドリアン (@3thNkvOHh1BhiO5) 2020年1月8日
「通りもん」がすごい喜ばれます。
私は東京なので簡単に通りもんを入手できず、他の茶菓をにしたらものすごく残念そうにされました。その時から福岡から取り寄せてもっていってます。— Samantha (@piano_music5) 2020年1月8日
すごくわかります。
日本に一時帰国するたびに、
ちんすこう、白い恋人、アルフォート、うなぎパイあたりを頼まれます。和菓子はあまり口に合わないのか頼まれません、、
日本の洋菓子、たしかに美味しいですよねー??— majo (@moromoritabezou) 2020年1月8日
なるほど
日本の洋菓子は所詮洋菓子を完全コピーしたものでは無くて洋菓子を日本人好みにアレンジした物って事か…
確かに味違うもんなぁ考え方によっては日本の洋菓子は和菓子と言えるのかもしれないな
— な か た (@psycho_nakata) 2020年1月9日
インド人には羊羹のお土産は受け入れてくれましたよ。「Less sweet」と言いながら食べていたのが印象的でしたwそれよりもっと反応が良かったのは明治アーモンドチョコレートでしたね。アルフォートもピラニアの如く食らいついてましたw
— タクミックス (@Takumix0318) 2020年1月8日